English: The GeOnG forum comes back this year and will be held in a hybrid format from October 24th to 26th, 2022 with a focus on the following main theme: “Do no harm” in the era of environmental emergency: revisiting Information Management in the aid sector (more information available here). During the forum, participants and speakers will thus look into how data and new technologies help better understand and measure our footprint, guiding aid actors towards more resilience, as well…